ES
Ethelrida Smutny
The intelligent teenage daughter of Thurman and Dibrell, determined to understand the danger around her family.
ClearStory COMPLETE SEASON GUIDE · EPISODE 3
FARGO
SEASON 4
Episode 3 · Raddoppiarlo
The setup
U.S. Marshal Deafy Wickware reaches Kansas City while hunting Zelmare and Swanee. Detective Odis Weff is forced to assist him. The Smutnys still owe Loy, and Gaetano looks for a way to undermine Josto.
OPTIONAL REFERENCECharacters, places and useful termsContains story details. Open after watching.
QUICK REMINDER
10 peopleThe only names you need
ZR
Zelmare Roulette
Dibrell’s outlaw sister, recently escaped from prison with Swanee.
SC
Swanee Capps
Zelmare’s partner and fellow escaped prisoner.
DW
Dick ‘Deafy’ Wickware
A determined U.S. Marshal from Utah hunting the escaped Zelmare and Swanee.
OW
Odis Weff
A corrupt Kansas City detective whose compulsions worsen when he is under pressure.
LC
Loy Cannon
Leader of the Cannon Limited crime organisation and father of Satchel.
JF
Josto Fadda
Donatello’s eldest son, trying to lead the Fadda family after his father’s death.
GF
Gaetano Fadda
Josto’s volatile younger brother, recently arrived from Sardinia with ambitions of his own.
OM
Oraetta Mayflower
A cheerful-looking nurse with a secret habit of harming patients and collecting trophies.
DS
Doctor Senator
Loy’s calm and highly educated chief adviser and negotiator.
WHILE WATCHING
Recap as you go
Open a recap only after the whole named scene has finished. If unsure, wait until the episode ends.
AFTER WATCHING
Key story points
Hidden because this section reveals what happens in Episode 3.
Content note: Violence, organised crime, racial abuse, threat, strong language and scenes involving death.
An unofficial, independently written viewing companion for Fargo. Not affiliated with or endorsed by FX, MGM Television or the programme’s creators. No official images, logos or programme artwork are used.